ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE TEILNAHME AM GLEITSCHIRMFLIEGEN

Zuletzt aktualisiert: 30/09/2026

Gleitschirmfliegen ist eine Abenteuersportart. Bitte lesen Sie die folgenden Bestimmungen vollständig und sorgfältig, bevor Sie Ihre Buchung bestätigen.

1. Voraussetzungen für die Teilnahme am Gleitschirmfliegen

Dieser Abschnitt regelt die Voraussetzungen und Grundsätze, die für Fluggäste bei der Anmeldung und Teilnahme am Gleitschirmfliegen gelten.

• Gleitschirmfliegen ist eine Outdoor-Sportart mit Abenteuercharakter (und dennoch eines der lohnendsten Erlebnisse im Leben). Es birgt die natürlichen Risiken des freien Fliegens, die selbst ein Pilot mit umfassenden Kenntnissen und Fähigkeiten nicht zu 100 % ausschließen kann. Ihr Flug wird von einem professionell ausgebildeten Piloten mit fachlicher Qualifikation durchgeführt.
• Fluggäste müssen sich in einem für Outdoor-Sport geeigneten Gesundheitszustand befinden und dürfen an keinen Erkrankungen leiden, die sie selbst oder andere gefährden können, wie z. B.: Epilepsie, schwere Herz-Kreislauf-Erkrankungen, nicht eingestellter Bluthochdruck, neurologische Störungen, häufiger Schwindel bzw. häufige Ohnmacht, Erkrankungen der Wirbelsäule oder der Gelenke sowie Erkrankungen, die eine regelmäßige Medikamenteneinnahme erfordern.
• Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein; bei Minderjährigen ist die Einwilligung der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds erforderlich.
• Mit der Anmeldung und Teilnahme am Flug erklärt der Fluggast, die folgenden Bestimmungen zum Haftungsausschluss gelesen und verstanden zu haben und ihnen zuzustimmen:
  1. Er ist sich bewusst, dass Gleitschirmfliegen mit den einem Luftsport innewohnenden Risiken verbunden ist;
  2. Er nimmt freiwillig teil und akzeptiert die während der Aktivität entstehenden Risiken;
  3. Er stellt den Piloten, den Fluglehrer und den Veranstalter von der Haftung für Vorfälle frei, die im Rahmen der potenziellen Risiken des Flugbetriebs auftreten;
  4. Er verpflichtet sich, keine Schadensersatzansprüche geltend zu machen und keine Klage zu erheben, falls es zu einem Unfall oder Vorfall kommt, der Sach- oder Gesundheitsschäden verursacht;
  5. Er befolgt die Sicherheitsanweisungen des Piloten und des Betriebspersonals vollständig;
  6. Diese Haftungsfreistellung gilt für die gesamte Dauer der Teilnahme an den vom Veranstalter durchgeführten Gleitschirmaktivitäten.
• Beim Start und bei der Landung kann es zu Ausrutschen und Stürzen kommen, wobei Kleidung verschmutzt oder es sogar zu Schürfwunden kommen kann. Fluggäste werden daher gebeten, keine teure Kleidung, keinen wertvollen Schmuck und keine weiße Kleidung zu tragen. Fluggäste sollten selbst langärmelige, bewegungsfreundliche und gut schützende Kleidung mitbringen und beim Fliegen Sportschuhe tragen.
• Fluggäste verpflichten sich, bei der Teilnahme am Flug alle Angaben wahrheitsgemäß zu machen, einschließlich: vollständiger Name, Geburtsdatum, Ausweis-/Reisepassnummer, Gewicht und Gesundheitszustand.

2. Flugdauer

Dem Fluggast ist bewusst, dass das Gleitschirmfliegen ohne Motor zu 100 % vom Wind abhängt; die voraussichtliche Flugzeit in der Luft beträgt etwa 10 Minuten pro Flug (außer bei Flügen mit dem Motorschirm: ein Standardflug dauert 15 Minuten, ein Spezialflug oder Langflug 20–25 Minuten). Der Fluggast akzeptiert daher, dass:

• die Flugdauer bei schwachen Windverhältnissen kürzer als erwartet ausfallen kann;
• die Flugdauer bei guten Wetterbedingungen kostenlos verlängert werden kann;
• Flüge von mehr als 15 Minuten durch Druck- und Höhenänderungen leicht Schwindel verursachen können; bitte berücksichtigen Sie dies sorgfältig.

3. Regelungen zur Nutzung von Bildmaterial

Dieser Abschnitt erläutert, wie während des Flugs aufgenommene Fotos und Videos verwendet werden dürfen.

• Während des Flugs aufgenommene Fotos und Videos (einschließlich GoPro- oder anderer Aufnahmegeräte) werden dem Fluggast zur Verfügung gestellt und dürfen vom Veranstalter für Kommunikations- und Werbezwecke verwendet werden.
• Sind Sie mit der Verwendung des Bildmaterials nicht einverstanden, teilen Sie uns dies bitte vor oder nach dem Flug mit.

4. Regelungen zu Umbuchung und Stornierung

Dieser Abschnitt regelt die Voraussetzungen und Grundsätze für Terminänderungen bei der Anmeldung und Teilnahme am Gleitschirmfliegen.

Gleitschirmfliegen hängt zu 100 % von den Wetterbedingungen ab, insbesondere vom Wind und von weiteren objektiven Umständen. Mit der Teilnahme am Flug versteht der Fluggast und erklärt sich damit einverstanden, dass:

• der Flugtermin aufgrund schlechten Wetters, unsicherer Windverhältnisse oder sonstiger Fälle höherer Gewalt geändert, verschoben oder abgesagt werden kann. In diesen Fällen hat der Fluggast das Recht, den Flug vollständig kostenlos umzubuchen oder zu stornieren. Auch in anderen begründeten Fällen höherer Gewalt kann der Fluggast den Flug kostenlos umbuchen oder stornieren.
• sich an manchen Tagen der Flugplan wetterbedingt verzögert und sich dadurch Fluggäste stauen. In diesem Fall kann der Flug des Fluggasts ohne vorherige Ankündigung verschoben werden. Der Fluggast stimmt der Verschiebung zu, damit die Flugsicherheit oberste Priorität behält.
• Fluggäste, die aus persönlichen Gründen umbuchen oder stornieren, eine vollständige Rückerstattung (eines etwa vorausbezahlten Betrags) erhalten, auch bei einer Stornierung am Flugtag, sofern sie uns vor der Abholzeit (falls ein Transfer gebucht wurde) bzw. vor der geplanten Flugzeit per Hotline, Zalo, WhatsApp oder E-Mail benachrichtigen.
• ein Fluggast, der ohne vorherige Benachrichtigung nicht erscheint oder storniert, nachdem bereits ein Teil der Leistungen in Anspruch genommen wurde (z. B. das Fahrzeug hat ihn bereits abgeholt, die Versicherung wurde aktiviert, Getränke oder andere Leistungen wurden konsumiert), die tatsächlich entstandenen Kosten trägt und ein etwa verbleibender vorausbezahlter Betrag erstattet wird.
• der Flugplan nach dem Grundsatz „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ erstellt wird; an manchen Fluggebieten (z. B. am Khau-Pha-Pass) wird an Spitzentagen mit sehr vielen Buchungen vor Ort die Reihenfolge nach dem Zeitpunkt der Buchung festgelegt. Bitte buchen Sie daher „so früh wie möglich“, um sich in Spitzenzeiten einen bevorzugten Flug zu sichern.

5. Regelungen zur Mitnahme von Haustieren und persönlichen Gegenständen

Mitnahme von Haustieren

Fluggäste dürfen Haustiere auf den Flug mitnehmen, jedoch gilt:

• Der Fluggast trägt die volle Verantwortung für die Sicherheit des Haustiers.
• Das Haustier muss mit einem geeigneten, sicheren Geschirr gesichert sein und unter Kontrolle gehalten werden.
• Der Veranstalter und der Pilot haften nicht für Risiken im Zusammenhang mit dem Haustier.
• Dem Fluggast ist bewusst, dass der Pilot den Flug mit dem Haustier ablehnen darf, wenn dieses die Sicherheit beeinträchtigen könnte, insbesondere, aber nicht ausschließlich, wegen übermäßiger Größe, zu hohen Gewichts, unkontrollierbaren Verhaltens oder sonstiger potenzieller Risiken.

Mitnahme persönlicher Gegenstände

Fluggäste dürfen persönliche Gegenstände wie Handys, Sonnenbrillen, Schmuck und andere kleine Gegenstände mitnehmen. Jedoch gilt:

• Der Fluggast ist allein für die Aufbewahrung seines persönlichen Eigentums verantwortlich.
• Der Veranstalter haftet nicht für Verlust, Herunterfallen oder Beschädigung.
• Zu große oder zu schwere Gegenstände (über 3 kg oder die Flugsicherheit beeinträchtigend) können abgelehnt werden.

Speisen, Getränke und Gesundheitszustand

Fluggäste dürfen während des Flugs Speisen und Getränke mitbringen und verzehren. Dem Fluggast ist bewusst, dass:

• der Konsum von Bier, Wein oder anderen alkoholischen Getränken in seiner eigenen Verantwortung liegt;
• ein Fluggast, der betrunken ist, die Kontrolle über sein Verhalten verliert oder sich unangemessen verhält, aus Sicherheitsgründen vom Flug ausgeschlossen werden kann und in diesem Fall keine Rückerstattung erhält.

6. Zusatzleistungen (Drohne, 360°-Kamera, Aufnahmen)

Dieser Abschnitt regelt die Foto- und Videoleistungen.

• Fluggäste können zusätzliche Leistungen wie Drohnenaufnahmen, 360°-Kamera oder andere Formen der Aufzeichnung während des Flugs buchen.
• Dem Fluggast ist bewusst, dass Gleitschirmfliegen in einer Umgebung mit Wind, Erschütterungen und komplexen natürlichen Bedingungen stattfindet; daher gilt:
  • Bei Aufnahmegeräten können technische Probleme, Akkufehler, Signalverlust, unkontrollierbare Erschütterungen oder sonstige Fehler während des Flugs auftreten.
  • In manchen Fällen wird der Fehler erst nach dem Flug festgestellt und kann nicht mehr rechtzeitig behoben werden.
• Kann die Aufnahmeleistung aufgrund unbeabsichtigter technischer Fehler nicht erbracht werden oder erfüllt sie die Qualitätsanforderungen nicht, erklärt sich der Fluggast damit einverstanden, dass:
  • die Kosten der Aufnahmeleistung zu 100 % erstattet werden;
  • die Kosten des Gleitschirmflugs nicht erstattet werden, da der Flug dennoch vollständig und sicher durchgeführt wurde.
• Der Fluggast versteht und akzeptiert, dass die Flugsicherheit stets oberste Priorität hat und die Behebung technischer Probleme die Sicherheit des Flugs in keinem Fall beeinträchtigen darf.
• Dateien von GoPro oder Drohne stehen in der Regel direkt nach dem Flug zur Verfügung und werden unmittelbar auf das Handy des Fluggasts übertragen. Dateien der 360°-Kamera benötigen mehr Zeit für Bearbeitung und Export und werden daher innerhalb von 24 Stunden (per Zalo, Drive oder WhatsApp) zugesandt.
• Die vom Piloten unterstützte GoPro-Aufnahme ist vollständig kostenlos. Fluggäste können gebeten werden, das Gerät zeitweise zu halten (z. B. beim Start, bei der Landung oder während des Flugs). Fluggäste müssen keinen Schadensersatz leisten, wenn das Gerät versehentlich beschädigt wird oder verloren geht; entsprechend wird keine Entschädigung gewährt, wenn Foto- oder Videodaten infolge von Beschädigung, Verlust oder Stößen am Gerät während des Flugs verloren gehen.

7. Sonstige allgemeine Bestimmungen

Ergänzende Bestimmungen zur Gewährleistung von Flugsicherheit und Flugbetrieb, die zusammen mit den obigen Abschnitten gelten.

• Gewicht und körperliche Verfassung. Fluggäste müssen weniger als 120 kg wiegen. Bei Fluggästen über 90 kg oder unter 30 kg informieren Sie uns bitte im Voraus, damit wir einen passenden Piloten und passende Ausrüstung einteilen können. Weichen tatsächliches Gewicht oder körperliche Verfassung erheblich von den gemachten Angaben ab, kann der Pilot den Flug aus Sicherheitsgründen ablehnen; der Flug gilt dann als aus persönlichen Gründen des Fluggasts storniert.
• Pünktlichkeit. Bitte seien Sie 15–30 Minuten vor dem Flug für Check-in und Sicherheitseinweisung vor Ort. Wer ohne Benachrichtigung mehr als 30 Minuten zu spät kommt oder gar nicht erscheint, gilt als ohne Benachrichtigung storniert; es gilt Abschnitt 4.
• Wahrheitsgemäße Angaben. Falsche Angaben zu oder das Verschweigen von Gesundheitszustand, Gewicht oder Alter stellen einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar. Der Veranstalter haftet nicht für Folgen, die aus vom Fluggast gemachten unrichtigen Angaben entstehen, und es erfolgt keine Rückerstattung, wenn der Flug aus diesem Grund abgelehnt wird.
• Entscheidungsbefugnis des Piloten. Die endgültige Entscheidung darüber, ob und wann geflogen wird, über die Flugroute und den Landeplatz trifft der Pilot vor Ort. Der Pilot kann den Flug jederzeit abbrechen oder verkürzen, wenn die Sicherheit gefährdet ist; ein Anspruch auf Rückerstattung kann daraus nicht abgeleitet werden.
• Versicherung. Jeder Flug beinhaltet eine Unfallversicherung im Rahmen der vom Veranstalter abgeschlossenen Police. Umfang und Leistungen richten sich nach den Bedingungen des Versicherers. Fluggäste, die einen höheren Versicherungsschutz wünschen, sollten vor dem Flugtag selbst eine Zusatzversicherung abschließen.
• Fluggäste unter 18 Jahren. Fluggäste unter 18 Jahren müssen am Fluggebiet von einem Elternteil oder dem gesetzlichen Vormund begleitet werden, der vor dem Flug die Annahme dieser Bedingungen bestätigt.
• Preise und Zahlung. Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung angezeigten Preise. Für Wochenenden und Feiertage gelten eigene Tarife, die bei der Buchung angezeigt werden. Die Zahlung erfolgt am Fluggebiet vor dem Start, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
• Personenbezogene Daten. Die angegebenen Informationen werden zur Organisation des Flugs, zum Abschluss der Versicherung, zur Ausstellung des Tickets und zur Betreuung verwendet. Wir geben keine Daten über diese Zwecke hinaus an Dritte weiter.
• Inkrafttreten und Änderungen. Diese Bedingungen treten in Kraft, sobald der Fluggast die Buchung bestätigt. Der Veranstalter kann sie aktualisieren; für jede Buchung gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Bestätigung angezeigt wurde.
• Streitbeilegung. Etwaige Streitigkeiten werden zunächst durch Verhandlungen der Parteien nach Treu und Glauben beigelegt. Gelingt dies nicht, wird die Angelegenheit der zuständigen Stelle am Sitz des Veranstalters vorgelegt.

8. Veranstalter

• Handelsname: Mebayluon Paragliding
• Eingetragener Firmenname: CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THỂ THAO VIÊN NAM
• Steuernummer: 5400524310
• Eingetragener Sitz: Xóm Đồng Sắc, Thôn Núi Bé, Xã Xuân Mai, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
• Betriebsstandorte:
  • Thôn Lìm Thái, xã Tú Lệ, tỉnh Lào Cai
  • Thôn Cầu Mây, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai
  • Xóm Đoàn Kết, xã Thịnh Minh, tỉnh Phú Thọ
  • Thôn Núi Bé, xã Xuân Mai, TP Hà Nội
• Telefon: +84 964 073 555 | +84 385 907 789
• E-Mail: mebayluon@gmail.com
• Website: https://www.mebayluon.com
• Bescheinigungen über die Zulassung zum Sportbetrieb:
  • 14/GCN-VHTTDL — Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Yên Bái
  • 118/GCN-VHTTDL — Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Hòa Bình

Jedes Fluggebiet verfügt über eine eigene Betriebsgenehmigung. Sie können uns vor Ihrem Flug bitten, die Genehmigung für das betreffende Fluggebiet vorzulegen.