УСЛОВИЯ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА УЧАСТИЯ В ПОЛЁТЕ НА ПАРАПЛАНЕ

Последнее обновление: 07/08/2026

Парапланеризм — экстремальный вид спорта. Пожалуйста, внимательно прочитайте всё изложенное ниже перед подтверждением брони.

1. Условия участия

В этом разделе изложены условия и правила для гостей при бронировании и участии в полётах.

• Парапланеризм — вид спорта на открытом воздухе с элементами приключения (при этом полёт на параплане — одно из самых ярких впечатлений в жизни). Ему присущи естественные риски свободного полёта, которые невозможно устранить на 100 %, даже при большом опыте пилота. Ваш полёт выполняет профессионально подготовленный пилот, имеющий соответствующий сертификат.
• Гость должен иметь состояние здоровья, подходящее для занятий спортом на открытом воздухе, и не страдать заболеваниями, опасными для себя или окружающих: эпилепсия, тяжёлые сердечно-сосудистые заболевания, неконтролируемая гипертония, неврологические расстройства, частые головокружения или обмороки, заболевания позвоночника и суставов, а также состояния, требующие постоянного приёма лекарств.
• Участнику должно быть не менее 18 лет; для лиц младше 18 лет требуется согласие родителей или законного опекуна.
• Бронируя и участвуя в полёте, гость считается прочитавшим, понявшим и принявшим следующие условия освобождения от ответственности:
  1. Чётко осознавать, что парапланеризм связан с рисками, присущими воздушным видам спорта;
  2. Участвовать добровольно и принимать риски, возникающие в ходе активности;
  3. Освободить пилота, инструктора и организатора от ответственности за происшествия в пределах потенциальных рисков полёта;
  4. Обязаться не требовать компенсации и не подавать иск в случае происшествия, повлёкшего ущерб имуществу или здоровью;
  5. Полностью соблюдать указания пилота и персонала по безопасности;
  6. Данное обязательство действует в течение всего времени участия в мероприятиях организатора.
• При разбеге и приземлении возможны падения, загрязнение одежды и даже ссадины, поэтому просим не надевать дорогую одежду и не брать ценные украшения. Подготовьте удобную закрытую одежду с длинным рукавом и спортивную обувь.
• Гость обязуется предоставить точные данные: полное имя, дату рождения, номер документа, вес и состояние здоровья.

2. Продолжительность полёта

Гость понимает, что безмоторный параплан на 100 % зависит от ветра; ожидаемое время в воздухе — около 10 минут за полёт (кроме парамотора, где длительность выбирается в пределах 10–25 минут). Поэтому гость принимает, что:

• При слабом ветре полёт может оказаться короче ожидаемого.
• При хорошей погоде время полёта может быть продлено бесплатно.
• Полёт дольше 15 минут легко вызывает головокружение из-за перепадов давления и высоты — учитывайте это.

3. Правила использования изображений

Раздел объясняет, как могут использоваться фото и видео, снятые в полёте.

• Фото и видео, снятые во время полёта (в том числе на GoPro и другие устройства), передаются гостю и могут использоваться организатором в информационных и рекламных целях.
• Если вы не согласны на использование изображений, сообщите нам до или после полёта.

4. Перенос и отмена полёта

Раздел определяет условия изменения расписания.

Парапланеризм на 100 % зависит от погоды, прежде всего от ветра. Участвуя в полёте, гость понимает и соглашается, что:

• Полёт может быть изменён, перенесён или отменён из-за плохой погоды, небезопасного ветра или иных обстоятельств непреодолимой силы. В этих случаях перенос или отмена полностью бесплатны. То же касается других разумных форс-мажорных обстоятельств.
• В отдельные дни непогода задерживает расписание и создаёт очередь. Полёт может быть перенесён без предварительного уведомления. Гость соглашается с таким переносом, поскольку безопасность имеет наивысший приоритет.
• Если гость отменяет полёт по личным причинам, уже воспользовавшись частью услуг (активирована страховка, использован трансфер, напитки или иные услуги), он обязуется полностью оплатить понесённые расходы.
• Если отмена или перенос по личным причинам нарушает работу площадки либо происходит, когда пилот и команда уже готовы, гость несёт соответствующие расходы, и возвращается лишь остаток после вычета разумных затрат.
• Расписание формируется по принципу «кто раньше забронировал, тот летит первым». На отдельных площадках (например, перевал Кхау Фа) в пиковые дни очередь определяется временем бронирования. Бронируйте «как можно раньше», чтобы получить приоритет.

5. Домашние животные и личные вещи

Домашние животные

Гость может взять питомца в полёт, однако:

• Гость полностью отвечает за безопасность питомца.
• У питомца должна быть подходящая фиксирующая подвеска, он должен быть под контролем.
• Организатор и пилот не несут ответственности за любые риски, связанные с питомцем.
• Пилот вправе отказать в полёте с питомцем, если считает это небезопасным: слишком крупный размер, большой вес, неуправляемое поведение или иные потенциальные риски.

Личные вещи

Гость может взять телефон, очки, украшения и другие небольшие предметы. Однако:

• Гость сам отвечает за сохранность своего имущества.
• Организатор не несёт ответственности за утерю, падение или повреждение.
• Слишком крупные или тяжёлые предметы (свыше 3 кг либо мешающие безопасности) могут быть не допущены.

Еда, напитки и состояние здоровья

Гостю разрешено брать и употреблять еду и напитки в полёте. Гость понимает, что:

• Употребление пива, вина или алкоголя — его личная ответственность.
• При опьянении, потере контроля над поведением или неподобающем поведении в полёте может быть отказано по соображениям безопасности без возврата средств.

6. Дополнительные услуги (дрон, камера 360, съёмка)

Раздел определяет услуги фото- и видеосъёмки.

• Гость может заказать дополнительные услуги: съёмку с дрона, камеру 360 или иные виды записи.
• Полёт проходит в условиях ветра, тряски и сложной природной среды, поэтому:
  • Записывающие устройства могут дать технический сбой, отказ батареи, потерю сигнала, неконтролируемую тряску или иные ошибки.
  • Иногда сбой обнаруживается только после полёта и не может быть устранён вовремя.
• Если услуга съёмки не может быть выполнена или не обеспечивает качество из-за непреднамеренного технического сбоя, гость соглашается, что:
  • Стоимость услуги съёмки возвращается на 100 %.
  • Стоимость самого полёта не возвращается, так как полёт был выполнен полностью и безопасно.
• Безопасность полёта всегда в приоритете: техническое вмешательство ни при каких обстоятельствах не должно её снижать.
• Файлы с GoPro и дрона обычно доступны сразу после полёта и копируются прямо на телефон гостя. Файлы с камеры 360 требуют времени на монтаж и экспорт, поэтому отправляются в течение 24 часов (через Zalo, Drive или WhatsApp).
• Съёмка на GoPro, выполняемая пилотом, полностью бесплатна. Гостя могут попросить подержать устройство (на взлёте, посадке или в полёте). Клиент не обязан возмещать случайное повреждение или утерю оборудования и не получает компенсации за утрату фото- и видеоданных из-за повреждения или потери устройства во время полёта.

7. Прочие общие положения

Дополнительные положения, обеспечивающие безопасность и работу площадки; применяются вместе с разделами выше.

• Вес и физическое состояние. Вес гостя должен быть менее 120 кг. При весе свыше 90 кг или менее 30 кг просим сообщить заранее, чтобы подобрать пилота и снаряжение. Если фактический вес или состояние существенно отличаются от заявленных, пилот вправе отказать в полёте по соображениям безопасности; полёт считается отменённым по личным причинам гостя.
• Пунктуальность. Просим прибыть не позднее чем за 15 минут до полёта для регистрации и инструктажа. Опоздание более чем на 30 минут без предупреждения либо неявка приравниваются к отмене по личным причинам, применяется раздел 4.
• Достоверность сведений. Сообщение недостоверных сведений или сокрытие состояния здоровья, веса, возраста является нарушением настоящих условий. Организатор не отвечает за последствия недостоверной информации, предоставленной гостем; при отказе в полёте по этой причине возврат средств не производится.
• Полномочия пилота. Окончательное решение о полёте, его времени, маршруте и месте приземления принимает пилот на месте. Пилот вправе прервать или сократить полёт в любой момент при угрозе безопасности; возврат средств по этому основанию не производится.
• Страхование. Каждый полёт включает страхование от несчастного случая по договору, заключённому организатором. Объём и размер выплат определяются правилами страховой компании. Для большего покрытия оформите дополнительную страховку до даты полёта.
• Гости младше 18 лет. Должны находиться на площадке в сопровождении родителя или законного опекуна, который подтверждает согласие с настоящими условиями до полёта.
• Цены и оплата. Применяются цены, действующие на момент бронирования. В выходные и праздничные дни действуют отдельные тарифы, показанные при бронировании. Оплата производится на площадке до взлёта, если письменно не согласовано иное.
• Персональные данные. Предоставленные сведения используются для организации полёта, оформления страховки, выпуска билета и связи с гостем. Мы не передаём данные третьим лицам за пределами указанных целей.
• Действие и изменения. Условия вступают в силу с момента подтверждения бронирования. Организатор вправе их обновлять; к каждому бронированию применяется редакция, отображённая в момент подтверждения.
• Урегулирование разногласий. Любые разногласия сначала решаются добросовестными переговорами сторон. При недостижении согласия дело передаётся в компетентный орган по месту нахождения организатора.

8. Сведения об организаторе

• Коммерческое наименование: Mebayluon Paragliding
• Юридическое наименование: Công ty Cổ phần Du lịch và Thể thao Viên Nam
• Налоговый код: 5400524310
• Юридический адрес: Thôn Núi Bé, xã Xuân Mai, TP Hà Nội
• Адреса деятельности:
  • Thôn Lìm Thái, xã Tú Lệ, tỉnh Lào Cai
  • Thôn Cầu Mây, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai
  • Xóm Đoàn Kết, xã Thịnh Minh, tỉnh Phú Thọ
  • Thôn Núi Bé, xã Xuân Mai, TP Hà Nội
• Телефон: +84 964 073 555 | +84 385 907 789
• Эл. почта: mebayluon@gmail.com
• Сайт: https://www.mebayluon.com
• Свидетельства о соответствии условиям спортивной деятельности:
  • 14/GCN-VHTTDL — 18/8/2022 — Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Yên Bái
  • 118/GCN-VHTTDL — 25/4/2022 — Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Hòa Bình

Каждое место полётов имеет собственное разрешение на деятельность. До полёта вы вправе попросить нас предъявить разрешение соответствующей площадки.